Le site "fresques en Sarthe" qui correspondait à cette URL a été transféré à
un site plus large "Petit patrimoine en Sarthe"
http://damache02.free.fr/

 

Histoires de Djeha-Hoja
Nasreddin

 

 

 

 

 

 

 

 

Djeha, Hodja, Ch'ha, Goha ou Nasreddin ?
101 histoires regroupées en 10 thèmes, 150 histoires courtes
32 nouvelles histoires, videos, bibliographie, liens internet, glossaire
.

 

un compteur pour votre site

 

 

Du Maghreb à la Chine, en passant par l'Égypte, la Syrie et la Turquie, nombreuses sont les communautés qui revendiquent celui qu'on nomme soit Djeha, soit Nasreddin Hoja, soit Goha. Partout, tout le monde le connaît. C'est un personnage mythique du folklore traditionnel, célèbre notamment dans le monde arabo-musulman. On le retrouve dans le monde balkanique, en Ukraine, dans les pays du Caucase. Suivant les régions, son nom change (Cf. annexe, en bas de page de l'introduction). On lui donne le titre de Hoja, qui veut dire maître, mais, selon les pays, il s'appelle Ch'ha, Mulla Nasr Eddin, Goha, Djeha, Djaïn, Srulek ou Effendi. On le retrouve même sous le nom d'Apendi dans des contes d'Asie centrale. Par commodité, nous l'appellerons Djeha-Hodja Nasreddin. Voici quelques-unes des histoires le mettant en scène, histoires que j'ai entendues (dans mon enfance principalement) ou que j'ai lues, ça et là et notamment sur internet.

 

Site créé en mai 2003. Remanié et enrichi en août 2009